Звенигородский музей-заповедник рассказал о реставрации книжного памятника первой половины XVII века

Звенигородский музей-заповедник рассказал о реставрации книжного памятника первой половины XVII века. Он был куплен в 1989 году в антикварном магазине в Москве. Редкая книга кириллической печати Трефологион, изданная в 1637 году в царствование Михаила Феодоровича, была восстановлена реставратором Звенигородского музея-заповедника Еленой Михалевой.

Согласно записям на страницах, книга бытовала в XVII веке в Троицкой церкви села Архангельского Алатырского уезда. Судя по количеству восковых следов, читалась она достаточно часто. Об этом же говорят и многочисленные утраты, которые в XIX веке были восстановлены в рукописном варианте. В конце книги 25 листов полностью реконструированы рукописным способом. Книга имеет переплет из досок с кожаным тиснением и двумя застежками.

Трефологион (в буквальном переводе с греческого — «уплотненное собрание») — сокращенный аналог Минеи — богослужебного издания, содержащего службы на каждый день года. В отличие от Минеи, Трефологион содержит в себе службы избранным праздникам и святым. В нашем случае отреставрированное издание содержит в себе 44 службы первой четверти года, совершаемые с сентября по ноябрь.

3-145-9-200